Impressum & Datenschutz
Alle Inhalte © Copyright
TTA Trevisa-Treuhand-Anstalt
Publikation und Verwaltung der Inhalte:
TTA Trevisa-Treuhand-Anstalt
Landstrasse 15, Postfach 163
FL-9496 Balzers, Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 388 15 15
Fax +423 388 15 30
Technische Verwaltung:
SteinCastle GmbH
Telefon +41 79 66 11 600
Internet: steincastle.com
Website Konzept, Webdesign und Programmierung:
SteinCastle GmbH, steincastle.com
Datenschutzerklärung
Version überarbeitet – Stand 27. März 2026
1. Verantwortlicher und Kontaktdaten Datenschutzbeauftragter
TTA Trevisa‑Treuhand‑Anstalt
Landstrasse 14, LI‑9496 Balzers, Fürstentum Liechtenstein
Telefon: +423 388 15 15
E-Mail: datenschutzbeauftragter@tta.li
2. Erhebung personenbezogener Daten, Datenquellen und Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen oder über unsere Website erhalten. Dies umfasst insbesondere: Anrede, Titel, Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummern, Geburtsdatum, Nationalität, Steueridentifikationsnummer, Bankdaten, IP-Adresse und Firmenzugehörigkeit.
Wir verarbeiten darüber hinaus – sofern gesetzlich erlaubt – Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen (z. B. Grundbuch, Handelsregister, Medien, Internet, Dow Jones Factiva, KI-Anwendungen etc.) oder erhalten solche Daten von Dritten (z. B. Behörden, Institutionen, anderen Unternehmen der Gruppe oder Personen aus Ihrem Umfeld). Diese Daten dienen der Identifikation, der Erfüllung gesetzlicher Pflichten, der Korrespondenz sowie der Abwicklung von Verträgen.
3. Besondere Kategorien personenbezogener Daten:
Zusätzlich verarbeiten wir – sofern gesetzlich vorgeschrieben oder erforderlich – besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäss Art. 9 DSGVO, z. B. Informationen zu politisch exponierten Personen (PEP), Risikoprofile, Dokumentation zur Geldwäschereiprävention, wirtschaftliche Hintergrundinformationen oder Strafregisterauszüge. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage gesetzlicher Pflichten, insbesondere gemäss SPG/GWG.
4. Cookies und Webanalyse
Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein, die zwingend erforderlich sind, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden. Zudem verwenden wir eine einfache, datenschutzkonforme Webanalyse, die anonymisierte oder pseudonymisierte Daten verarbeitet.
Der Einsatz technisch notwendiger Cookies sowie einfacher Webanalysen erfolgt ohne Einwilligung, sofern diese ausschliesslich statistischen Zwecken und der technischen Bereitstellung dienen (Art. 61 Abs. 4 KomG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung, zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Hierzu gehören insbesondere:
– Behörden (z. B. Steueramt, Amt für Justiz, FMA, SFIU, Meldestellen nach SPG)
– Banken und Finanzinstitute
– Auftragsverarbeiter (z. B. IT-Dienstleister, Cloud-Provider)
– Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer und Berater
– Anbieter von Screening- und Sanktionslisten (z. B. Dow Jones Screening-Tools)
6. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
7. Internationale Datenübermittlung
Eine Übermittlung in Drittstaaten erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln eingesetzt werden. Dies betrifft insbesondere Cloud-Dienstleister sowie Anbieter von Compliance- und Screening-Lösungen.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, z. B.:
– SPG-/GWG-Unterlagen: 10 Jahre
– Steuerunterlagen: 10 Jahre
– Vertragsunterlagen: gemäss gesetzlichen Vorschriften
9. Rechte der betroffenen Person
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzstelle Liechtenstein.
10. Pflicht zur Bereitstellung
Bestimmte personenbezogene Daten sind gesetzlich vorgeschrieben – insbesondere im Rahmen der Sorgfaltspflichten nach SPG. Ohne Bereitstellung dieser Daten ist die Aufnahme oder Fortführung einer Geschäftsbeziehung nicht möglich.
11. Widerspruchsrecht gemäss Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.